[murmure] est un projet d'archives sonores qui consiste à recueillir des récits sur des lieux spécifiques situés le long du boulevard St-Laurent. À chacun de ces lieux, un écriteau de [murmure] annonce la présence d'une histoire et porte un numéro de téléphone ainsi qu'un code d'emplacement. Munis de leur téléphone cellulaire, les visiteurs et les passants peuvent écouter l'histoire de ce lieu dans ce lieu même. Certains récits proposent à l'auditeur de suivre un certain parcours tandis que d'autres lui laissent le loisir de flâner et découvrir le site en toute quiétude.

En marchant le long de la rue St-Laurent, on ne peut que ressentir la mine de souvenirs et d'émotions que renferment ces immeubles et ces allées. Or, comme la ville évolue et se transforme et que des gens quittent le quartier et d'autres s'y installent, les mémoires du quartier sont ignorées ou méconnues, ou encore enfouies dans la tête de ses résidents.

[murmure] vise à garder ces histoires vivantes et présentes dans la rue. Les imposants immeubles d'antan et les arrêts touristiques ne sont pas les seuls témoins des événements intéressants, la ville en regorge et certains se déroulent dans un parc de stationnement, une maison, un bistro ou le parterre avant. L'immeuble le plus petit, le plus gris ou le plus quelconque peut se métamorphoser par les histoires dont il est porteur. Racontés et écoutés, ces récits peuvent changer la vision des gens d'un lieu ou de la ville en général.

[murmure] est l'édition montréalaise de [murmur] qui est un projet élaboré à Habitat, le laboratoire en nouveaux médias du Centre canadien du film. [murmur] a été lancé pour la première fois au Marché Kensington à Toronto en juillet 2003 (murmurtoronto.ca), puis en septembre au Quartier chinois de Vancouver (murmurvancouver.ca) avec des récits en cantonais et en anglais. 

Générique

Créateurs : Shawn Micallef, James Roussel et Gabe Sawhney
Conseiller : Kaan Oran

Directeur artistique : Shawn Micallef
Directeur technique : Gabe Sawhney
Recherche, enregistrement et montage : Le Portique

Conceptrice graphique : Melissa Taylor
Concepteur d'enseignes : Isako Shigekawa
Illustrateur : Mateusz Garbulinski

La réalisation de [murmure] a été rendue possible grâce à l'appui de terminus1525 et à l'aide technique de SAT.